África y "el continente negro"

-
El pasado sábado 2 de enero, un reportaje sobre el próximo Mundial de fútbol en Suráfrica abría la seccion Internacional del diario ABC. Su corresponsal en Kenia, Eduardo Molano, se refería a tal acontecimiento como "el primer Mundial que se disputa en el continente negro".
24 horas después, el suplemento D7 -los domingos de ABC- reposaba en los quioscos resguardado de la lluvia entre las páginas del diario. En la contraportada, de nuevo, el periodista Eduardo Molano iniciaba su crónica "Kenia se decora" de la siguiente manera: "Una de las mayores falacias que podemos encontrar en el actual castellano es referirse a la totalidad de África como el continente negro".

¿Es un juego? ¿En qué quedamos?
África Negra -o Subsahariana- alude a todos los países del continente africano con la excepción de aquellos que limitan con el Mar Mediterráneo. Es evidente que en la información sobre el Mundial 2010 se emplea la expresión "continente negro" como sinónimo de "África". Algo absolutamente innecesario puesto que este último término no figura en ninguna ocasión en el texto.
No trataré aquí de dirimir la idoneidad de la expresión. Cierto es que los medios de comunicación emplean indistintamente las dos denominaciones. Ahí no digo nada. Pero que una persona se retracte de lo que enunció el día anterior ya es otra cosa.